Françoise Denis, Editor of Les Reflets de l'Étoile du Nord, Reflects

Same content, new home: Les Reflets is now online.

À tous nos membres de l’AATF Minnesota,

Nous supposons que vous avez été admirer notre nouveau site web, créé dernièrement par notre présidente Maureen Elwell Peltier. Si vous ne l’avez -pas encore fait, allez à aatf-mn.com. Vous y trouverez tous les renseignements possibles sur notre association, toutes les activités proposées au cours de l’année, des idées performantes, et bien d’autres choses encore.

Étant donné les informations fournies par le site web, nous avons pensé que notre revue Reflets de l’Étoile du Nord perdait une partie de son importance. En effet, l’accès facile et permanent au site de l’AATF Minnesota, disponible à tout moment selon votre convenance, présente une incontestable supériorité par rapport à notre publication trimestrielle, dont la parution reste ponctuelle.

C’est pourquoi nous avons décidé arrêter de sa publication dans le format utilisé jus

qu’ici. Toutefois, afin de préserver l’esprit et l’identité des Reflets, nous allons intégrer une nouvelle section dans notre site où nous accueillerons des articles (de membres ou non-membres) concernant le vaste éventail de nos sujets d’intérêt : la France, les pays francophones, la pédagogie de l’enseignement des langues, les voyages (avec photos, illustrations), des résumés ou critiques de livres, des textes inédits (ex : ceux de Milan Kovacovic), des travaux d’étudiants particulièrement réussis, des créations poétiques, etc. Nous désirons en faire une sorte de forum qui permettrait à tout le monde et à chacun d’entre nous de participer à son élaboration, d’échanger des idées, d’ajouter au débat. Nous aimerions en faire un lieu actif, un endroit de discussion et de communication où rencontrer nos collègues, partager leurs intérêts, et célébrer notre profession dans toutes ses dimensions.

Nous espérons que vous trouverez l’idée de cette nouvelle rubrique excitante, et qu’elle palliera grandement la disparition des « Reflets ».

Françoise Denis

La Rédacteur en chef des Reflets de l'Étoile du Nord